Os dubladores originais de Commander Shepard, os atores Mark Meer e Jennifer Hale, demonstraram interesse em retornar para o próximo jogo da série, Mass Effect 5. Durante uma recente entrevista, ambos expressaram entusiasmo sobre a possibilidade de voltarem a interpretar o icônico protagonista da trilogia original.
Jennifer Hale, que dubla a versão feminina de Shepard, afirmou que aceitaria com animação se houvesse a oportunidade de retornar. Ela também incentivou os fãs a contatarem a EA e a BioWare, empresas responsáveis pelo jogo, para pedir o retorno do personagem. Mark Meer, que interpreta a versão masculina, concordou com Hale, dizendo que estaria disposto a voltar “sob quaisquer circunstâncias”.
O retorno de Shepard, no entanto, pode apresentar desafios para os desenvolvedores. Os finais da trilogia original dependem das escolhas dos jogadores e, em algumas delas, o personagem pode não estar mais vivo. Hale comentou que “Shepard está vivo se você fizer com que seja assim”, enquanto Meer acrescentou que “gosto de pensar que Shepard está vivo no coração de todos nós”. Essas afirmativas geram expectativa entre os fãs sobre o destino de um dos protagonistas mais queridos dos jogos.
O universo de Mass Effect é rico em possibilidades narrativas, o que permitiria justificar a volta do personagem, mesmo em situações que já o mostraram como morto em algumas histórias. Assim, os fãs continuam aguardando notícias sobre o próximo capítulo da franquia e o futuro de Commander Shepard.